呢,不认识……亲爱的,咱们继续……”
“够了杰西,”科恩冲了过来,一张俊脸上带着明显的怒气。他一把扯过那个可怜男人的衣领,直接把他从沙发上拉起来,拽到门口推了出去。“离我妹妹远点儿!”他叫道。“嘿!科恩·劳伊,你刚刚毁了我的婚事!”女人在他身后开口,声音听起来一点也不难过,“理查德是个好人,他说他会娶我!”“得了吧杰西卡·劳伊,”科恩把门关上,冲她翻了个白眼,“他连你名字都弄错了。” 杰西卡耸耸肩:“只是我没告诉他真名。不过他的确弄错了,我跟他说我叫阿瑞尔。”科恩看惯了他妹妹这副德行,无奈地叹了口气,“你不接我电话。”“是你先不接我电话的,”杰西卡伸出修长食指指着他,“三个电话,一个也没接。我差点以为你被请去警局喝茶了。”确实差点,科恩想。“我睡着了,”他辩解道,“我以为你了解我的作息,尤其是在执行完一次令人身心俱疲的夜间任务以后。”“我当然了解,”杰西卡没什么诚意地说,“不过咱们的委托人可不。那位女士从今天一大早就给我打电话,我不得不告诉她一切顺利,不用担心,照片已经在我手里了,不然我怀疑她可能要发疯。”杰西卡是科恩的联络人,与委托人交接的活儿都是她来干的。她虽然刚二十出头,却相当懂得怎么与各种人打交道。科恩看了眼他妹妹,用脚尖轻轻踢了踢地上的箱子,示意她东西在里面。杰西卡会意点头,走到门口把“暂停营业”的标牌摆正,放下窗帘,然后拉着他走到吧台后面一个柜子那里。她把摆在上面的几个酒瓶按某种规律转了几下,柜子“吱”地一声朝外打开,露出里面藏着的暗道。科恩跟着她走到暗道尽头,那里有一扇带着密码锁的门。“转过去,”杰西卡说,“我要输密码了。”“拜托!”科恩不满地嘟哝一句,却还是按她的意思转过身去。他听到身后按键按动的声音,然后是“哒”的一声,锁开了。“我知道你为什么不让我看,”他跟着杰西卡走进这间狭小昏暗的屋子,“因为密码是我的生日,你知道我能从那些按键的声音里听出来。”杰西卡并没觉得太尴尬。“我明天就把密码换掉,”她说。两人走到旁边的沙发椅上坐下,科恩把箱子放在面前的桌子上打开,小心地掀开角落里的一块布料,露出里面暗格的开关——那上面有个类似拼图的复杂图案。他用灵活修长的手指在上面鼓捣了好一会儿,这才把它顺利打开,拿出里面用牛皮纸袋装着的一小叠照片。“你看过吗?”杰西卡把它接过来,从袋口往里看那些照片,皱起眉头,“太糟糕了,不是吗?我是说,一个有着体面职业的女人被她的旧情人拍了这种东西,用作威胁……”科恩耸耸肩:“没仔细看。我只在乎委托金,不在意对方让我偷什么,只要东西没弄错就行。”杰西卡把袋口折了一下,又折了一下,看上去有点烦躁。科恩知道她在想什么,她一定是在同情他们的委托人。“嘿,亲爱的,”他说,“别想太多了。你一会儿把它物归原主,咱们就能拿到剩下的那三万美金了。然后咱们今晚一起出去吃大餐。”说到这儿,他突然想起什么,又改口了:“然后咱们明晚一起出去吃大餐。”杰西卡没在意今晚还是明晚的问题。她咬了咬艳丽的红唇,转过头来,很认真地看着他:“我就是想来跟你讨论一下这个问题,科恩。我觉得咱们不该拿那剩下的三万。”科恩沉默了,他看着她的眼睛。他们两个虽然有着相同的姓氏,长得却完全不像。科恩肤色很白,有着一头卷曲的黑发和翠绿色的眼睛,这让他的容貌显得儒雅而神秘,勾人于无形。杰西卡的头发和眼睛则都是漂亮的咖啡色,浅小麦色的肌肤让她浑身上下透着股火辣和性感。此时,他妹妹正用这双迷人的褐色眼睛,毫不退让地看着他。很快,科恩就知道自己又一次失败了。他从沙发上起身,心烦意乱地揉了揉自己的黑发,向他妹妹缴械投降:“好吧好吧,杰西,你赢了,咱们不拿那三万块钱。现在你可以拿上那该死的照片,去通知那位幸运的女士了!”“别生气,哥哥,”杰西卡站起来去搂科恩的肩膀,“我这也是为了你好。”“为了我好?”科恩没好气地说,“我真是受宠若惊!”“哥哥,我早就和你说过,就算是做贼,也要尽量做个有良心的贼。虽然我知道,这么说有点对牛弹琴。”“你不该质疑我的道德,杰西,”科恩叹了口