了什么难以理解的事：“こんないっぱい（这么多）、ふつかてどうやって（两天要怎么）……”

因为要通过翻译器，杜争玄的反应也慢半拍。`s,w¨k~x¨s_w/.,c~o^m¨

她就跟电视台现场连线的记者一样，盯着中原那张她特别喜欢的脸多看了几秒，才理解他的意思并解释：

“还好吧，白天考四门，然后第一天晚上多考一门就能两天考完了。”

中原中也面露疑惑：“夜晚、也、上学……？”

他刚说了一点、声音就突然停住了，神情紧绷着看向杜争玄身后。

杜争玄第一次看到他露出这种表情，或者说，她甚至是人生中第一次见到这种表情。

一种极度不友好、表达不欢迎的表情。

她条件反射向旁边挪了一步避开中原的视线，同时朝着他视线的方向看去。

进来的人是太宰治，对方仍然潇洒地穿着他那身黑色大衣，不过跟刚来时相比，起码袖子好好穿进去了。

他手上拿着附中校服的上衣，只要碰上教导主任或者是查纪律的，就边走边装作要把校服穿在身上的样子迷惑视线，等一走出敌方探测范围就立马把校服拿回手上。*5*k?a_n+s¨h￠u~.^c?o^m~

这就是太宰治同学奇装异服穿行在校园里的秘诀，杜争玄亲目睹过他优雅流畅的操作。

至于外套大衣的袖子，除了教导主任怒斥「你看看谁这么穿？只有外头小流氓才这么穿！」之外，可能还有贴了暖宝宝的大衣太沉的缘故。

总之，太宰同学的形象跟刚来时几乎没什么差别。

跟可爱又老实（滤镜）的中原同学相比，稍稍有那么一点的冷淡和拒人于千里之外。

太宰同样也看见了中原中也，他像是丝毫不在意对方的态度似的露出笑容：

“啊呀，这不是中也吗？你能这么快回来真是▇▇▇▇”

他们之间交谈用的是日语，杜争玄从动漫里锻炼出的听力只支持她听懂开头一点。

大约他们交谈的不是很愉快，随着对话的进行，中原中也的表情变得有些愤怒，甚至冲上前去要抓太宰治的领子。+3+5_k+a.n¨s+h+u-.′c′o!m￠

……你们俩要干什么，这可是文明纪律规范月啊！

杜争玄眼睛都瞪大了，赶快上前一步插在了两个人中间。

“那个、嗯，就是……”她插进去的方位是背对着中原中也的，只看见太宰治那张冷秀漂亮的少年面孔。

在对方的冷淡下，她吞吞吐吐了一会儿，终于想起来一件事正好要说：

“…太宰同学，能把你那本字典借給中原用一下吗？”

听说太宰跟中原中也是同乡，杜争玄送了太宰治一本基础字典。那本是她新买的，本来的打算送给中原的，没想到他会因为头发问题被强制停课……

不对啊？

杜争玄到这里后知后觉反应过来。

既然两个人是同乡、太宰又有能应付教导主任的办法，要是关系好的话不早把办法面授机宜了，还能眼睁睁看着中原被停课？

她暗道一声不好。

果然，在听完她的请求后，太宰治对她笑笑，然后移开目光，对着中原中也说：

“いいや（不要）。”

字正腔圆，连杜争玄这个华国人都听懂了。

而且他是用日语说的，针对中原中也的意图很明显。

果然，中原中也愤怒的表情更明显了：“きさま（你这家伙）……！”

杜争玄：“……”

这句她太熟了，一般主人公大喊这三个音节的时候都是挥舞着拳头冲上去的。

这俩人要是真打起来，她只会被误伤。

杜争玄余光瞥了眼班里，从最后一排能看到全班人的反应。

她本来想着会不会有人能劝架，结果发现全班基本都是看戏的状态。

那姿势、那表情，就差来点瓜子磕了。

她也不是不能理解，毕竟这两个人的长相气质都太非日常了……说起来，他们两个会嗑瓜子吗？

杜争玄的脑回路诡异地跑偏了一下。

不，应该也不算跑偏，只能算高压力下的精神自我缓解，就跟考场上一个劲儿回忆起歌词一样的原理。

要是他们两个打起来了，说不定真有人愿意拿出躲过层层检查的手机来拍照。

不过这种事最终没有发生，因为教导主任来了。

“整栋楼就你们班最吵，我从楼道口就听见了。大课间都过去二十分钟了，还没休息够？下节课上什么，不知道提前拿出书来预习